Značenje mantre je izraženo kao "pohvala dragulju u lotosu", ili "ja u dragulju-lotosu".
Općenito je prihvaćeno da se ova sanskrtska mantra od šest slogova prvi put pojavila u pisanom obliku u Mahayana Karandavyuhasutri, koja je sastavljena krajem 4. stoljeća. U ovoj sutri Buddha je rekao da je Om Mani Padme Hum najkorisnija mantra i često se o njoj razmišlja kao o sažetom obliku svih Buddhinih učenja. Povezan je sa Shadaksharijem, (avatarom Avalokiteshvare) koji je bio bodhisattva suosjećanja. To je najistaknutija mantra u budizmu, posebno u tibetanskoj budističkoj lozi, koju ponavljaju sljedbenici laici, kao i redovnici diljem svijeta. Vjeruje se da je ponavljanjem mantre moguće razviti neizmjerno suosjećanje, postići šest savršenstava i doživjeti prosvjetljenje, ili mudrost/probuđeni intelekt Bude, ili prirodu Bude.
Om
Prvo, Om se sastoji od tri slova. A, U i M. Oni simboliziraju nečisto tijelo, govor i um praktikanta; oni također simboliziraju čisto uzvišeno tijelo, govor i um Buddhe.
Mani
Mani, što znači dragulj, simbolizira faktore metode - altruističnu namjeru da se prosvijetli, suosjećanje i ljubav.
Padme
Dva sloga, padme, što znači lotos, simboliziraju mudrost, baš kao što lotos raste iz blata, ali nije zaprljan "greškama" blata.
Hum
Čistoća se mora postići nedjeljivim jedinstvom metode i mudrosti, simboliziranim posljednjim slogom hum, koji ukazuje na nedjeljivost. Prema sustavu sutre, ova nedjeljivost metode i mudrosti odnosi se na mudrost pod utjecajem metode i metodu pod utjecajem mudrosti.
Comments