Asatoma Sadgamaya je Shanti Mantra (Mantra mira), preuzeta je iz Brihadaranyaka Upanišada (1.3.28). Koristi se kao molitva u indijskim školama, tijekom duhovnih/religioznih okupljanja, društvenih događaja i u drugim slučajevima; vjeruje se da recitiranje ovih stihova donosi mir.
Riječi i prijevod mantre
Om Asato Maa Sad-Gamaya
Tamaso Maa Jyotir-Gamaya
Mrtyor-Maa Amrtam Gamaya
Om Shaantih Shaantih Shaantih
Meaning:
From ignorance, lead me to truth;
From darkness, lead me to light;
From death, lead me to immortality
Om peace, peace, peace!
Prijevod:
Vodi me od neznanja (neistine) prema istini
od tame vodi me prema svijetlu
od smrti vodi me prema vječnosti (besmrtnosti)
Om mir, mir, mir!
Comments